荷兰生活网 发表于 2017-9-15 17:17:38

教中文1天能挣1600?!全球都在流行中文热,寡人的天下终于来了

菌这两天有点儿纠结,彷佛站在了人生的十字路口,直行还是拐弯儿,不知该如何抉择……

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCRVPJ7zt2C3BEa3jYfqP3UcRvJEgqXN1uJByJWFdU4h6eibaBqLUZKEFw/640?wx_fmt=png
这事儿吧,还得从前两天看到的一则招聘启示说起:
菌偶然看到了一条新闻,文中提到,发现英国某郡一所机构在招聘汉语普通话教师,习惯性一扫——日薪125-190英镑!虽说这英镑缩水了,好歹一算,教歪果仁学中文,每天工资居然能到1600多人民币,还是日结!
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCRDEPsCFjBsdVNTKw1NLd0J6oTJtQ34EQP5mCmK7V8QicBJqCjU0tvJyQ/640?wx_fmt=png
不光有日结,还有按小时结算的兼职:时薪16-20英镑(约合人民币137-171元)……
估计不少人看到自己的工资单,要开始怀疑人生了……
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCRTtxEDJIibJLhy0TRozyN1lvDbFxW8mbpmvq5q8nf4g0ia0p9lObnez8g/640?wx_fmt=jpeg这事儿吧,其实说来还真不是个别现象,也不单单是“中文热”,更贴切滴说呢,应该是“中国热”。
之前呢,腐国人数学差也是举世闻名了,简简单单一个九九乘法表,愣是上至首相下至普通百姓,愁得不要不要的,还特地从咱中国引进数学课本取取经~
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCRmmUN53mNIPSohB7QoKtZiaCWnSP7nKSI2QBzNiaSrlb44otn0opd90bw/640?wx_fmt=png
光学数学还不够,腐国的家长们更把眼光瞄准了我们的中文——9月5日英国文化教育协会公布的调查结果显示,中文被英国家长选为“未来最有用”的非欧洲语言↓↓↓
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCR1yAkuco61lria8rb3eOaiavibYyGFcv6cLvXBaKDWBDNVyRz4oKbnspYg/640?wx_fmt=png“51%的家长认为学中文对孩子未来的职业前景有帮助;56%的家长表示中文学习可以开阔孩子的思维和眼界,接触到‘激动人心又充满活力’的中国文化。”
不光家长们,英国前首相卡梅伦在任时就曾积极向英国学生推广中文,让孩子们别啃法语和德语了,把注意力放在中文上吧↓↓↓

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCRZoxoWfbAe8P0GncbbwXIKxQPFAE4VZbmnKXL4Zp1lzlgQyeJzGrS8g/640?wx_fmt=png
卡梅伦的脑洞也是real大,他表示“等现在这波孩子长大后,中国注定要成为世界上最大的经济体。所以眼光一定要放长远,别玩儿命啃法语、德语了,让更多人学学中文吧。”

此外,BBC还曾推出免费线上中文课程,点餐、购物、自我介绍……各种话题应有尽有~发音技巧、语法规则、文化背景……短视频里全包括~

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCRHLKd211icqT19ZiaGncyu6F91sRkkW2kXD266IyvFZFGBEo5SVpcrMcA/640?wx_fmt=pnghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCR776micpOorWvYmaKNML9RLY0h8kzanVHRBRX6LZqV8Jzr7hVBmibuWicg/640?wx_fmt=png
有市场!有支持!歪果仁学起来也是real起劲儿,不过说归说,这学起来也真不是啥简单活儿……
英国《卫报》网站:为啥说学中文没卡梅伦想的这么简单
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCRIkSVCqdeQaEUary7uHDMK1zkl6LuXkOgT0hxpL65bUxapsmsRyglJw/640?wx_fmt=png
首先,书写就是个大问题
汉字是方块字,要在中文汉字和英文字母之间找到点儿相似之处方便记忆,呃,对脑洞要求恐怕太大了。而要读懂一份中文报纸,3000的词汇量,世纪君觉得还是要有的……

再者,这四声语调简直堪称歪果仁的梦魇
同音不同调,意义完全不同。妈 ,麻 ,马,骂 ,简直能让歪果仁分分钟抓狂~
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCRPNn3X0OxJ7mrUqeZOoJ7epvaibXpfdW4hsKeibWLvxia8heFpQDkZoWOQ/640?wx_fmt=jpeg 其实,菌最想让歪果仁感受的是这个:https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCRsQTyrREyjqgr3yIL4RWwjb4WTQJfDcKrZg5kkMmZIfo1bqqI0sgyfA/640?wx_fmt=jpeg 你们可以请有勇气的歪果仁尝试一下

进步难,难于上青天
借用CET北京中国研究项目的学术负责人David Moser的话来说,“5年匆匆而过,我学会了谦卑,但还是没有学会中文……”
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCR2k3nYJtXOCbESibW4VkI59a32m8sObrYoyuEDguJqlbpUIc8ibmv4Zqw/640?wx_fmt=jpeg
学了半天吧,还不会“写”方块字!扎心了……
好不容易舌头捋顺了,能说了。要写出来,或者打出字儿来,又是另一码事儿。发个简单的短信都得花上十倍的时间啊!因为方块字不会写啊!查字典简直要了命啊!

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCRThQqAL1AIgvz5vThJyJb2Q0Wmu4ULQYic7AgWv9zPo2I9tvyD2XiaicaQ/640?wx_fmt=jpeg
关键的关键吧,好老师还数量告急(找着贵的原因了!)
另一个问题吧,很多教中文的人都是中国人。(这话听起来没毛病啊~)但问题就在于,他们中文很好,完全不理解歪果仁水深火热滴内心~(笑cry)
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCR8zJIYTcF3O6jva8za5K22LNaZmeD7XL1RNFvN3lRGObtVRscdMwbyg/640?wx_fmt=jpeg
说了这么多,泥萌以为只有腐国人在流行“中文热”?OF COURSE NOT!
中文是联合国6种正式工作语言之一。2010年,联合国把每年中国农历谷雨节气这天确定为“中文日”。现在,每年有600多名各国雇员加入中文培训与学习。
教育部及国家语言文字工作委员会在京发布的《中国语言文字事业发展报告(2017)》白皮书指出:截至目前,共有67个国家和地区,通过颁布法令、政令等形式,将汉语教学纳入国民教育体系。
随着俄中关系日益密切、两国间的贸易、人文交流日益增多,越来越多的俄罗斯人加入了学习中文的行列。汉语将列入友邦俄罗斯国家统一考试科目。

据美国《世界日报》报道,纽约市华裔人口飙升,掀起各级学校中文热。
特朗普的外孙女阿拉贝拉小小年纪就能背诵中文古诗词,这事儿也已经传遍了~


加拿大《星岛日报》报道称,加拿大统计局2016年人口普查全国语言使用情况报告显示,在加拿大生活的人中母语是普通话的人数从2011年的27万,升至去年的64万。
据《印度快报》报道,洞朗对峙后,印度“印藏边境警察部队”(ITBP)决定,新兵必须学会流利的中文,包括普通话和藏语。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCRo1FAe5zKtbvUCrqpJLxbyxPUX98ic3GqTzCGkbmeY2ljhXzIndSAB1w/640?wx_fmt=png
该部队一名高级军官称:“从今年开始,语言学习已成为新兵培训课程的一部分。我们是部署在中印边境的一支先进部队,几乎每天都和中国士兵互动,只有每个人都懂中文才最稳妥。学习中文有助于避免误会。”
中文热”离不开“中国热”
最新资料显示,截至2015年9月,在全球134个国家和地区共开设495所孔子学院和1000所孔子课堂。海外学习汉语的人数已过1.2亿,且以50%的幅度在增长。专家预测,2020年底,海外学习汉语的人数将达2亿。
全球“汉语热”不仅是对语言的关注,更是对中国的关注。这么多人渴望了解中国,厉害了,我的国!
不过,被英语虐了这么多年,这回终于轮到歪果仁被咱们汉语虐了,怎么总有一种大仇得报的感觉呢(笑)~
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/OGaelA4yWScvz4QuTS61PVb3nTViadRCRgas2wrEurOC124mSWjEHuYq8BCeeqIHwiaTQnjOfGSL7XI57ROZoSOQ/640?wx_fmt=jpeg


(转载自:21世纪英文报,微信号:i21stCentury)
页: [1]
查看完整版本: 教中文1天能挣1600?!全球都在流行中文热,寡人的天下终于来了