荷兰生活网 发表于 2018-2-9 17:33:50

神操作!伦敦地铁延续14年的“鸡汤”传统,竟缘于老子《道德经》

英国伦敦的许多地铁站都有一个暖心的传统。

每天在地铁站口的白板上写下一句温暖励志的话语,让匆匆来去的人们驻足片刻,喝一碗暖心的“鸡汤”。

这个传统已经持续了14年,而这每日一句的鸡汤被称为“Thought of the Day”。
最早发起这个传统的是伦敦欧维尔地铁站(Oval station),而令人意外的是,其灵感来源竟是老子的《道德经》。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOZpQDyqJPibTYibOx4Up7Y44RV1htpic4onFzpg4aia6GqA9mf6JribI5MLg/0?wx_fmt=png千里之行,始于足下。——老子

伦敦地铁每日金句竟源自《道德经》https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/IqicDAGdXNibvNVe5V1D1zoa3Y3ywWlXU5QsWlcyvMpyZXYFsXfyDkmsHBMWLyiaUo2QwP2CARXhUbRAricUZE8UpA/640?wx_fmt=png
英国广播公司(BBC)5日的一篇文章报道了欧维尔地铁站的每日鸡汤和老子的故事。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKO085STopJHn093kSa4Igx5uuFumQhu95QibnDxsbqHpA1GYJ1LtBdvOQ/0?wx_fmt=pnghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKO085STopJHn093kSa4Igx5uuFumQhu95QibnDxsbqHpA1GYJ1LtBdvOQ/0?wx_fmt=png

最早推出欧维尔地铁站“每日一句”(Thought of the Day)的是车站59岁的客户服务部经理安东尼·詹托斯(Anthony Gentles)。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOcsxGicESs2yRysqAw3DXBicVnhHiaNpbL77icEHxU0EyuayA97SdZmXCibA/640?wx_fmt=jpeg
老子的《道德经》是詹托斯最喜欢的一本书,其中的中国哲学和传统道家思想的精华部分让他深有感悟。
于是,他决定为地铁站每日行色匆匆的乘客们写一句鼓舞人心的智慧名言。
14年来,客户服务部经理安东尼·詹托斯每日从自己最爱的《道德经》中分享一句智慧语录,让往来通勤者们面无表情的脸上有了精神。《道德经》是中国道家思想的经典著作。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IqicDAGdXNibtSTVImIGAJWzdhkiaFJlCuA9fMplzAQzPEsqaIweRFmqwwUjiclKic2kHZZggHQH2OlMwDzF5XLXxMA/640?wx_fmt=jpeg
谈到自己的动机,詹托斯说:
“如果这本书能启发我,没准乘客们看到了,也会暂时忘了脑子里正在想的烦心事儿。”

詹托斯从古老中华文化中摘些“智慧之珠”献给地铁乘客,他用这种方式让人们在勇敢走进地铁、投入到忙碌生活中时感到些许温暖。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IqicDAGdXNibtSTVImIGAJWzdhkiaFJlCuA3cEZlWF1nDECpuoJHVzyUysPXXhA5BowDuZQ6coibiaTRW1myAmPNyoQ/640?wx_fmt=jpeg伦敦地铁工作人员在写“每日一句”
他说:
“地铁站不一定非得是个刻板无趣的地方。”

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IqicDAGdXNibtSTVImIGAJWzdhkiaFJlCuAFELUN0ptjwxIibvmpExPHdgJDcz07Yib8DvjWdjYBlNeequcMwp1ibFwg/640?wx_fmt=jpeg
2018年伊始,出自《道德经》的“千里之行,始于足下”再次出现在了欧维尔地铁站的板子上。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOicKmZsGrXzu6wslcQy10FOiafly8FzbvmuDa8jO6pJ5Yk6JxJns5Nnug/640?wx_fmt=png
走一千里路,是从迈第一步开始的。事情是从头做起,逐步进行的,再艰难的事情,只要坚持不懈地行动必有所成~

在新的一年选择这样的一句话,也颇有深意。不少网友很喜欢这句话,纷纷转发!
网友评论:充满智慧的语言!书法也很美,就是每行字下的横线让我想起小学练字的时候…https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOXw0ruARlMWTck6KKSibe2OSyONMiaMFvKmjwsyyCAS8xSepwuAGx7icvw/?wx_fmt=pnghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKO2ErXKaLHWEf9kB3WwPp7jibxotzjAMaBMXBkJYdSictoYxrK48KQoP2Q/640?wx_fmt=png

地铁站的工作人员的确很喜欢老子的思想,所以其实“每日一句”还有很多老子名言,来看几句:
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOujxdZ3rBOYCMJxhCS9SpXmAP8YzRib56lmL8013tIGXQsd9Tib5peOaQ/640?wx_fmt=png天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOteJHk8CN5J5zVqDsKxOib2v5VW1rORXcYdianeE8GqZRbcdkjjYQ2icfg/640?wx_fmt=png天下难事,必作于易;天下大事,必作于细。
欧维尔地铁站的“每日一句”,从《道德经》中的智慧名言,慢慢扩展到更多更广的来源,吸引了疲惫乘客们的目光。

一些网络媒体甚至会盘点总结伦敦地铁里最精彩的鸡汤语录,来欣赏一些:
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOQamE4OdzlFQ5JD5nE8jowR4TibdBpF8AUMwwwekdn4YVAJiaLyI5Pf9g/640?wx_fmt=jpeg当爱的力量战胜了对权力的爱,世界将知晓和平。——吉米·亨德里克斯
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOqSEjU7Yjr3gRmiamBUKibePTib1U5YJFqfiaXJyzhXLsticiaf0miavUq13rw/640?wx_fmt=jpeg生活中,最好的东西都是免费的,请不要忽视它们。环顾四周,无论你看到的是友谊、忠诚、微笑还是爱……,它们都是你的财富。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/IqicDAGdXNibtSTVImIGAJWzdhkiaFJlCuAOJB7QXXqVnEqKRngcxs1l5xgiaicibJhGRjGfrc3M0LHoRZHiajtuET3yw/640?wx_fmt=png人们可以憎恨你、责骂你、动摇你、击垮你,但成就你的是自己的坚定。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/IqicDAGdXNibtSTVImIGAJWzdhkiaFJlCuA1szM5XYjcLlrLpghicgn8yYQBULTZUnzNa7LeBOHJX4AEkXJAuV9nGQ/640?wx_fmt=png跑完一场马拉松不仅是一项运动成就,它会给你一种心态,告诉你,一切皆有可能。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/IqicDAGdXNibtSTVImIGAJWzdhkiaFJlCuAW3o8LVgIK31N0MSth9tJXsgwRVeRdNTTZ2Tl8tYd389X0cQOXxSXdQ/640?wx_fmt=png如果你不喜欢某件事,改变它,如果你无法改变,那就改变你看待它的方式。

来地铁站“感悟人生”https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/IqicDAGdXNibvNVe5V1D1zoa3Y3ywWlXU5QsWlcyvMpyZXYFsXfyDkmsHBMWLyiaUo2QwP2CARXhUbRAricUZE8UpA/640?wx_fmt=png
慢慢地,地铁站的乘客们开始愿意停下脚步与工作人员聊聊天~
有些乘客会停下来感谢詹托斯,还有人会专门到欧维尔车站来看看。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IqicDAGdXNibtSTVImIGAJWzdhkiaFJlCuAwFTHARLNVZxzqsIEC8zQ6Iym7CnZkmCFicJ98YLjSlDHjyTwLClqgSw/640?wx_fmt=jpeg伦敦欧维尔地铁站
有的公司甚至成立了午餐俱乐部,讨论“每日一句”后面究竟有什么深意。
詹托斯回忆说,有个人曾经在站台上转悠了20分钟后,转身回到大堂宣布说,他终于悟出了“今天的金句是什么意思”。

网友也开始在朋友圈分享自己的感受:

“今年有好多次你们都在最恰当时候说出了我最想听的话。欧维尔地铁站,你们了不起!2018年请继续努力吧。”
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOZgataD7W2Rp4emR74wPPVdfaL05Ak24KVXzXkgJOiaolPpWA2lCLjXg/640?wx_fmt=jpeg
“欧维尔地铁站的工作人员完全可以得到新年大奖。要论鼓舞人心,他们比过气政客们强多了。”https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOYibRrVOkrTqgx5O9uaHOJickwXzIKJoic2icXZlgOib5ib7USoKJRsXsV5wA/640?wx_fmt=jpeg
看到自己发起的活动能产生这样大的影响力,詹托斯感到十分欣慰:

“我很高兴‘每日一句’这么有影响力,我们每个人都时不时需要有点启发和鼓励。”
“文字能产生共鸣。短短一句话就能让你思绪万千。”

现在,伦敦好些地铁站都效仿欧维尔地铁站,推出“Thought of the Day”~
这些写着暖心句子的朴素小白板已经成为伦敦地铁里的一道风景~~
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IqicDAGdXNibtSTVImIGAJWzdhkiaFJlCuAXQdAAlwGHqpRNmPFgm9ibhwQV2zD0HjxpT21RiafDcSmu5GfX1MnAuaA/640?wx_fmt=jpeg
2007年,詹托斯把写金句的工作交给了同事格伦·萨瑟兰德(Glen Sutherland)。从那之后,担任客户服务助理的萨瑟兰德已经写了3000多句。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IqicDAGdXNibtSTVImIGAJWzdhkiaFJlCuAmo6LlCiaWS27bXF5wmaKzp82iaZibEzicPNCfsBxCIgiaUh4Z0DITULLDtA/640?wx_fmt=jpeg格伦·萨瑟兰德(Glen Sutherland)在写每日鸡汤
他说,这些鸡汤基本每日一换,多年来他只有四次重复使用了以前写过的句子。
为了能让“每日一句”看着美观一点,格伦甚至还自学了书法。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IqicDAGdXNibtSTVImIGAJWzdhkiaFJlCuAvWmfcOS3pNQ27Tric8cBpO2ptaImTENpbKWNFdAyibWd7lTDMibZA3jAQ/640?wx_fmt=jpeg每天的白板都是Glen一笔一划认真写的哦,书法不错

只言片语却给全球小伙伴带来慰藉https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/IqicDAGdXNibvNVe5V1D1zoa3Y3ywWlXU5QsWlcyvMpyZXYFsXfyDkmsHBMWLyiaUo2QwP2CARXhUbRAricUZE8UpA/640?wx_fmt=png
据BBC报道,詹托斯的同事萨瑟兰德来自伦敦南部,47岁,他同时还负责欧维尔地铁站社交媒体推特账户的更新。

这个推特账户去年粉丝数爆发,已经涨到两万多了。
他们本以为只有身边的伦敦人喜欢“每日一句”,谁想远在法国、西班牙、马来西亚、澳大利亚等地的小伙伴们也时不时地来围观、评论。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOGStcr4dHVTwNdyRXQ7tC2b5Ig11KIuH8iakbZAh3olfPhgzoGwCkp7w/640?wx_fmt=jpeg
萨瑟兰德还给大家分享了近期一个阿根廷粉丝的故事:
阿根廷的一家人希望萨瑟兰德写一句米萨·勒格兰德(Mirtha Legrand)的名言。这位女士是阿根廷特别有名的演员和主持人。萨瑟兰德就照做了……让他万万没想到的是,他的这件事竟然在这位主持人的节目中大获赞赏!

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOicCZDQ4ydrA8LCPKrYgm7xYnvriax5rmI3B4VL9ZdR0Brsgv1iabGA1uA/640?wx_fmt=png
在萨瑟兰德本人看来,“每日一句”是一件很有意义的事儿,但是能在社交媒体上圈这么多粉,还是让他感到受宠若惊。
他对BBC的记者说:
“如果这样的事情能够对人们有所帮助,能给他们带来快乐,又何乐而不为呢?但是我横竖想不明白,我们的推特账号上的“每日一句”怎么就能圈粉两万人。”

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOeurwXiblpuIDc6IibZXcufWF4SbnEkhuAlcXRvaZwLxAaKLCTVTf7Wsg/640?wx_fmt=jpeg当身处困境时,与其自怜“为何是我”,不如说“来试炼我吧”。

难熬的日子里,这些语句给人以勇气https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/IqicDAGdXNibvNVe5V1D1zoa3Y3ywWlXU5QsWlcyvMpyZXYFsXfyDkmsHBMWLyiaUo2QwP2CARXhUbRAricUZE8UpA/640?wx_fmt=png
名气越大,责任越重。(With soaring popularity comes responsibility.)

去年,格伦费尔塔楼大火(Grenfell Tower fire)让身处伦敦的小伙伴人心惶惶,一系列恐怖袭击又接踵而至。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IqicDAGdXNibtSTVImIGAJWzdhkiaFJlCuAUfFr5N9271iboibiaM0iahibS30orh0qwZy2NsQlYELULmk7ibLOxlib7h8ZQ/640?wx_fmt=jpeg
当时,欧维尔地铁站的工作团队面临着一个艰巨的任务,写些什么,要坚强不屈,又引人深思,同时还顾及敏感情绪。
萨瑟兰德说:
“真的很难,特别是像格伦费尔塔楼大火这样的惨剧。”
于是,有了下面白板上的这些话:

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKO5Nsy4WH9YLQb2QOX6RpwPLy5rYand4efNBvT51MRlibukJLZ0bwcCOw/640?wx_fmt=jpeg在感觉最软弱的时候一定要表现得最坚强。
我们的悼念我们的城市我们的多元化我们的力量
#我是伦敦#我们不怕
2017年6月,伦敦桥袭击事件后的“每日一句”:
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKO76G3034KkJNkz6Ar9QBibJTasPneKbhND24NAWKh5KibibPC4iaFq1VMNQ/640?wx_fmt=jpeg
花色各异才能多姿多彩。
爱在何处——我们的伦敦、我们的城市、我们的多元、我们的骄傲?为了那些自以为是的意识形态,我们还要为无辜受害者流多少眼泪?自私的妄为还得戕害多少人的生命?
#为伦敦祈祷 #伦敦开放之城。
2017年6月,格伦费尔塔楼大火后“每日一句”写道:
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/8vd2Hk2TS2PbshSoAj9d4rL4ZAzb0QKOImMaHcFhkHdbvqWwKk1BDAgzZic4eGjwicCkicvt30uFuHTKiaEr2PPEEw/640?wx_fmt=jpeg
勇气、善良、友谊、品格。这些是让我们成为人类的品质,也是在特定情况下推动我们成就伟大的品质。
萨瑟兰德说:
“我们每天其实都仔细挑选金句,当发生了这样的事件,我觉得伦敦和全国有必要团结一心。”
“我们必须努力重振精神, 不屈不挠度过难关。”

因为“每日一句”,让我更爱伦敦了一点~



本文转自|中国日报双语新闻微信ID|chinadaily_mobile


页: [1]
查看完整版本: 神操作!伦敦地铁延续14年的“鸡汤”传统,竟缘于老子《道德经》