学习荷兰语的4个糟糕建议，看看你是不是也中招了？
如果你曾经尝试过想提高你学习荷兰语的能力，想必首先想到的是求助身边的人，这时你肯定会收到很多的建议吧。但是麻烦的是，这些建议不一定都是有用的。来自Talencoach的 Albert Both 就总结了那些给予试图学习荷兰语的人的四个最糟糕的建议，并在其中介绍一些更有用的建议。对于本文提到的改善荷兰语学习的4个最糟糕的方法建议，如果你愿意也可以试着遵循。因为它们听起来都似乎挺合乎逻辑，而且看起来很有意义。但是你是真的想提高你的荷兰语，那么你很快就会发现一个完全不同的方法......
1、背大量的单词
记住大量新单词似乎很有意义：你知道的单词越多，你能说的就越多，对吧？实际上，这是浪费时间！原因是，虽然当你知道更多的单词时，意味着你可能会更容易进行更有趣和更长时间的对话，但这并不意味着你需要用心去学习它们。
假设你住在英国，你必须在学校学习法语。这时你可以从一本书开始，记住诸如“bonjour”和“merci madame”之类的单词。除了记住书中的单词之外，你别无选择，因为在你周围听不到法语。
但你猜怎么着？一旦你在他们说你正在学习的语言的国家，突然一切都不一样了。 这个语言都在你身边！你可以随时看到和听到它们。这是个多好的事情，因为现在你只需要观察和使用它们就行。再也不需要死记硬背了
试想一下，你住在纽约，你有一张阿姆斯特丹地图。你可以尝试记住整个地图，但是当你真正到达那里时你会怎么做？或许，你仍然会带着地图四处走走......但哪个才是了解阿姆斯特丹更好的方式：是坐上运河游船饱览阿姆斯特丹迷人的城市风光，还是努力记住地图呢。结果不言而喻，只有当你真实的感受过阿姆斯特丹，你才能获得更多的乐趣。
学习一门语言也是同样的道理。从现实生活中学习荷兰语要比你想象的要容易。去Albert Heijn，您很快就会发现荷兰语中的所有内容都在您的购物篮中。你无需从书本中学习！
2、如果你想说荷兰语，请忽略阅读和写作
难道你不觉得，说和写一种语言其实是两件不一样的事吗？许多人认为这是事实，但事实并非如此。当然，和你的荷兰朋友谈话与写小说不一样，但知道如何用荷兰语阅读和书写比你想象的要重要得多。
首先，与英语不同，荷兰语是一种语音语言。这意味着拼写规则清楚地表明每个词该如何发音，即使你是第一次看到它并且你不知道它意味着什么。这里你只需要遵循一些简单的规则即可。这是一个好消息，因为你可以拿起并使用你周围所写的文字。你去超市随手拿起一样东西，你绝对可以大声肯定的说出来。
了解荷兰语拼写也可以防止你犯错误。虽然有些单词看起来与未经训练的人看起来几乎相同，但任何知道荷兰语拼写规则的人都会知道，拼写中的微小差异都会使发音产生差异。
例如，就像发现“Ik zoek een ban”和“Ik zoek een baan”之间的区别。它们看起来可能很像，但相信我，这两句话完全不同。当然，“Ik zoek”的意思是“我寻求”或“我在寻找”，但是(een ban)是“宁愿被禁止”，(een baan)是“想找个工作”的意思。
3、荷兰语没有具体的规则，所以只要用心去学习句子
许多人认为，只要你一次又一次地听到正确的句子，直到你记住它们，你就会自动学会如何说出很棒的荷兰语。这听起来合乎逻辑，但遗憾的是，事实并非如此。
就像任何其他计算机语言一样，Dutch有一个特定的编码规则。如果你想控制你的句子，你需要知道如何构建它们。可以这么说，荷兰语更像是“德国之光”！ 因为它具有德语的逻辑系统，但其编码更容易理解。而且，一旦你学会了编码规则，你就可以创造出你想要的所有句子！
如果他们告诉你没有办法解释某些句子结构，请不要相信这样说的荷兰人，那是无知或纯粹是谎言。荷兰人喜欢暗示荷兰语非常复杂，并且没有任何规则。 但是这不是真的。他们不了解规则但并不意味着规则不存在。你需要做的就是学习它们，然后你就能走上一条康庄大道！
4、找到一种方法将荷兰语学习挤进你的日程安排
如果你像大多数人一样需要工作，空余的时间有限，挤出学习语言的时间可能是个挑战。这就是为什么大多数人最初都试图将他们的荷兰语学习计划安排到午餐休息时间或者工作时间之后。这样做你总能学到一些东西，也不失为一个改善荷兰语的最有效方法之一......
但是如果你真想自己的荷兰语水平到达一个新的高度的话，那么你需要花更多的时间来练习。这里的意思是，你通过在日常生活中连续一段日子专注于学习荷兰语，假以时日你将发现以前无法看到的模式与联系。
这里的秘诀很简单......你可以轻松复制你观察到并能理解的东西。如果你专注于荷兰语，而不是把它排在其它事情之后，你会在你周围的世界中认识到更多。突然间，你会觉得很多的东西会变得有意思，然后说荷兰语变得更容易与你通常喜欢的所有东西结合起来，而不是将它们分开。
另一点要记住的重要事项是，学习一种新语言不仅仅是要学它，而是更要感受它！通过一段时间用另一种语言说话以及感觉它，学会沉浸其中，你就会神奇地发现自己已经快速升级到了另一个层次。
其它的建议
这里其实没有其它建议（虽然我认为你已经猜到了）。 人们会告诉你，你不需要说荷兰语，说英语已经完全可以应付所有情况了。当然，你说英语可以做很多东西，但是，如果方便的话，为什么荷兰人不一直说英语呢？，
所以不要问别人是否认为你应该学习荷兰语。他们可能喜欢也可能不喜欢你的这个决定。 但是，如果你知道学习说荷兰语会让你的生活变得更轻松，那就去学吧！只要确保你对其它人给你的建议有自己的选择性，多一点的自我思考，你很快就会发现巨大的变化了！
本文部分内容编译自iamexpat.nl和网络，如觉得侵犯您的版权请跟帖告知。
页:
[1]