Lindy 发表于 2017-6-6 14:14:24

和中国完全不一样,荷兰人怎样过儿童节?

六一儿童节刚刚过去,小伙伴们有没有收到礼物,撒花庆祝一番?据说六一儿童节在国内是法定节假日,可惜小编只记得小时候被老师支配去上台表演节目的恐惧,无情!


很多国内的小伙伴在网上晒儿童节期间收到的礼物,千奇百怪。比如,




那么荷兰人的儿童节又是怎样的呢?


荷兰人传统的儿童节,也称“圣尼古拉斯节”(Sint-Nicolaas或者Sinterklaas),时间在每年的12月5日。这个节日算得上是荷兰人心目中最重要的节日之一了,按照荷兰的传统,圣尼古拉斯节当天,家人们会相聚一堂,互相祝福并且交换礼物,一同享受这个温馨的节日。因为圣尼古拉斯节不仅仅是孩子们的节日,大人们在这一天也和孩子们一起玩耍,为孩子们制造各种各样的惊喜,比如将礼物藏起来,再给出线索让孩子们自己去寻找礼物等等。





节日来临之前,荷兰家庭、商店和公司都将装饰一新,灯具、蜡烛、花冠和树装点在每个角落。百货商店在这期间特别隆重,每层楼都装饰了蝴蝶结、花冠、假日礼物和大圣诞树,准备好迎接大批顾客。节日当天也会有更种各样的游行活动。


尼古拉斯这个名字来自于一位真实的历史人物,这个节日就是以他的名字来命名的。有学者认为圣尼古拉斯是土耳其历史上真实存在的一位主教。公元3世纪末,圣•尼古拉斯出生在地中海沿岸的潘特拉(Patara)。他出生在一个富裕人家,从小心地善良,乐善好施,经常救助穷人。在公元346年去世后,他被尊称为圣人,人们则用庆祝圣尼古拉斯节的形式纪念这位慷慨的好人,传达爱和感恩的主题。公元六世纪开始,圣尼古拉斯在土耳其就有不少的信仰者,后来在希腊与俄罗斯的教堂也开始流传,到了十世纪时,意大利以及西欧的国家如德国、英国、法国也都开始有信仰者。他的圣遗体则于公元1087年被带到意大利的巴利(Bari)埋葬。根据文献记载,在公元1306年荷兰的城市-多烈克特(Dordrecht)小朋友因为圣尼古拉斯节而放假一天,并得到零用钱买糖吃。可见当时的人们对圣尼古拉斯节的信仰与崇敬。




在圣尼古拉斯诞辰纪念日当天,大部分的人会到教堂或城镇的集会广场,参加宗教仪式的庆祝活动。但是十六世纪宗教改革以后,因为新教(加尔文教派)受到荷兰国王的青睐,使得旧教(罗马天主教)受到压迫,不允许民众偶像或圣者崇拜以及举行有关天主教的庆祝活动。即使官方方面强烈禁止民众庆祝圣尼古拉斯节的任何活动,但是终究难以抵挡民众对圣尼古拉斯的喜爱。慢慢地圣尼古拉斯的形象也从天主教的神转换成礼物的施予者,没有了天主教神圣的光环,圣尼古拉斯反而成为小朋友心目中最和蔼可亲的庇护者;圣尼古拉斯(St Nicholas)之名也改成圣诞老公公(Sinterklaas)。有时候,荷兰的爸爸妈妈也会对淘气的孩子们说:“做坏事的话,圣尼古拉斯就不会给你礼物了哟!”




传说500多岁的Sinterklaas住在西班牙,他每年11月中旬和他的黑仆人坐船来荷兰,他骑着白马,带着许多礼物。在接下来的三周里,他会周游全国,访问医院、学校、商店、餐馆乃至民宅。他仿佛无所不在,询问孩子们的表现,并从壁炉烟囱中倾听。孩子们为马准备了胡萝卜和草料,并把他们的鞋子放在门口。作为交换,在12月5日这天夜晚,圣尼古拉斯会给所有的孩子送去礼品,比如在孩子们的鞋里放一些糖果、名字首字母的巧克力(这种首字母巧克力是荷兰所独有的传统礼物,其中牛奶巧克力、白巧克力和黑巧克力是最受欢迎三种)或者其他小礼物,第二天一早孩子起床后就能发现。


后期演变历史


16世纪,随着基督教会的改革浪潮,圣尼古拉斯节在欧洲国家中消失了,但是荷兰人仍然保留了自己的节日“圣塔克拉斯”(Sinterklaas),还有向孩子们分发玩具的传统。后来在17世纪,荷兰和德国的移民又把这一风俗带到了美国,圣尼古拉摇身一变,成了“圣塔克劳斯”(Santa Claus)。




1823年12月23日,Clement Clarke MOORE根据这一传统形象,在纽约卫报中发表了一篇标题为"圣尼古拉来作客"的文章,描写了小精灵乘着8头麋鹿牵引的小车,从烟囱里给孩子们发礼物。很多国家的报刊都翻译并转载了这篇文章。





1863年,纽约漫画家Thomas NAST创造了一个身穿毛领棉袄,腰系铜扣皮带的圣塔克劳斯形象。胖乎乎的圣塔克劳斯穿着这一身过了30多年。1885年,画家用画笔表现了老爷爷从北极飞到美国,这回圣塔克劳斯也算正式的居有定所了。


作家Georges P. WEBSTER又加以发挥,说圣塔克劳斯的老家和玩具工厂都藏在北极的冰天雪地中。圣诞老人诞生了,但是,圣诞老人穿成一身红还要等到1931年。在那一年,美国可口可乐公司灵机一动,让发礼物的圣诞老人也喝可口可乐。因为既然圣诞老人喝了,孩子们也会跟着在大冬天喝可口可乐。画家 Haddon SUNDBLOM给圣诞老人穿了一身红,外加白边,和可乐瓶子一个颜色。后来,这一新造型,随着报纸和电视而普及到全世界。




小伙伴们感受到荷兰儿童节的欢乐氛围了吗?在12月5号这一天亲自去感受一下吧!愿你们也能永远童心未泯!


页: [1]
查看完整版本: 和中国完全不一样,荷兰人怎样过儿童节?