中荷文化差异 | 网友谈荷兰人的葬礼
之前我们有介绍过中荷文化差异的衣食住行,今天让我们来说说荷兰人的葬礼,这次的差异和区别在哪里呢?请继续往下看:去年秋天先生妹妹的婆婆去世,从查出胰腺癌从到去世只是短短的2个月时间,因为这我参加了荷兰人的葬礼。
葬礼前我们收到了一封信,信封是素白的,信签纸也是素白的,信签纸的左边装饰了两支很大的白色马蹄莲,素静漂亮,若不是先生事先提醒我,我会以为是谁寄过来的婚礼请帖。信件上简扼的告诉我们他们母亲去世的消息,并邀请我们参加她的告别仪式和出席她的葬礼,以及葬礼的时间地点流程和服装要求。
告别仪式安排在葬礼的前一个晚上,因为决定了参加葬礼所以我们便没有参加告别仪式。葬礼那天我纠结了很久该穿什么合适的衣服,信件上我们得知,逝者去世前告知她的亲人们希望去参加她葬礼的人能穿上颜色鲜艳的衣服送她一束艳丽的花,她不喜欢哀伤肃穆的葬礼。我想着,若是按西方礼仪对葬礼的服装要求,穿黑色或深色的正装就违背了去世者的意愿,应该是不太好的,可穿着花红柳绿出席那样的场合我自己又会不自在,最终我选了一件裸粉色的正装裙,外面配一件浅素色大衣,先生还是如常穿了一套正式的西装,不过打了条亮色的领带。
我们买了一大束橘红的非洲菊,径直去了他们村里的大教堂,基督教徒死后一般会选择在教堂完成下葬之前的宗教仪式。天气很不好,凄风苦雨的,这种天气在我们的丧葬中很多人会说过世的人没有福气,不过在西方尤其对基督教徒来说这是好日子,估计有风神雨神相助他们比较容易上天堂。我们到的时候仪式差不多快开始,教堂里能容纳200多个人的座位也基本被坐满,除了亲戚很多是村里的人赶来送这老朋友最后一程。我打量了下四处的宾客,果然穿的五颜六色五花八门,不知道这里举行葬礼的人一定以为在开party,穿牛仔裤的大有人在,和欧洲其他国家相比荷兰人是不太注重服装礼节的一个民族,不过随意也是好的,死亡对西方人来说估计也是日常生活里的事情,而这也正是逝者所希望的。我们到的晚匆匆去了第一排和家属打招呼表达哀悼后,便回到最后一排找了个位置坐下,远远的看见一副很小的灵柩停在祭坛上,灵柩和祭坛四处摆满了各种造型好看的五颜六色的鲜花,整个教堂香气四溢,气氛一点不压抑和肃穆,好像每个人都在等待一件开心的事情。家属们脸上也一如平常,没有哀痛和异样,他们全穿着色彩明度很高的休闲服,象是要去开一场热闹的运动会,看来尊重逝者的遗愿非常重要。
仪式开始后,先是由牧师带领宣读《圣经》,内容多是关于上帝和生命,死后永生的看法,最后由牧师祈祷死者能够得到上帝的关爱和怜悯。具体的内容我听不懂,跟着大家起立坐下坐下起立,整个过程和普通的弥撒没有很大的不同,感觉就是大家陪去世的老人最后一次参加宗教活动。
教堂的仪式在唱诗班神圣的音乐中完成,一个半小时的仪式结束了,灵柩被教堂人员和家属推下祭坛,沿着中间的通道被送到教堂门外的灵车上,宾客全部起立着面对着通道送别灵柩,灵柩小巧精致,漆着大地色,五金镀着灿烂的金色,灵柩上满铺鲜花,灵柩经过时,让人感觉恬静和安宁,象是靠近了天堂,完全没有我们中国棺木散发出来巨大的恐怖和诡秘气息。灵车装上灵柩后开在了前面,所有宾客的车自发组成队伍去葬礼的第二站——殡仪馆,一路上车开的比较慢,路上遇到的交通都会停下来给车队让路。逝者选择火葬,在国内有去过殡仪馆,让我心惊肉跳也让我肝肠寸断,没进大门就感受到死亡的气息,冰冷沉重,火葬场则更是残忍的粗暴的甚至能闻到空气里散发人肉的味道,在简陋的炉灶里每个人甚至可以看到自己的至亲被火化的过程,在这里看不到对逝者的尊重更看不到对生者的心疼和怜悯,心里承受能力差的人去了一趟殡仪馆相当于一次去地狱的历程。
殡仪馆环境非常好,建在绿水青草之间,到处环绕着树木,若我事先不知道一定以为来到了高级度假村。找到我们需要去的馆以后,大家在等侯厅等待着家属通知,等候厅是暖色调的,墙纸鸡蛋黄色,吊灯用的红色灯罩暖色光源,三三两两暗橙色土黄色的沙发拼在一起,墙上挂的几幅现代画也是明亮的,室内还栽了各种的绿色植物和插了鲜花,角落里有咖啡机提供免费茶水,宾客三三两两的聚在一起,认得的不认得的碰到了都打个招呼谈谈和逝者的关系,说说她的生平往事。没过多久,家属打开等候厅后的大门,告诉大家可以进大厅入座,追悼会正式开始。
如果说,我之前一直都有看西洋风景的新奇劲,进大厅后我着实吃惊。大厅是很宽敞的正方形,灵柩停在入口处的正对面,灵柩后面有一扇紧闭的白色大门,先生告诉我仪式结束后逝者从那里被推去火化,灵柩左侧前方放了一张高桌,桌上摆了一盆白色鲜花,一杯水,一个麦克风,面对着灵柩和桌子的是几十张整齐的原木色长条凳,宾客就坐在那里。大厅里是素净的白,没有任何多余颜色和装饰,没有横幅没有逝者的照片没有花圈没有哭声更没有煽情的音乐,这环境里一坐下心里竟然特别舒适和安静,完全忘了这本是我印象里大家都要表现伤心欲绝的追悼会。
穿一身正装的主持人上场先是介绍了自己,然后请大家把手机关掉,接着主持人把逝者的家属一个一个介绍上来致他们的追悼词,追悼词里讲的是老人的生平趣事,对她美好的回忆,讲他们眼里的妈妈丈母娘姐姐和老朋友,大家不时的哈哈大笑,这些悼词有趣和生动,但又是对逝者充满缅怀和敬意的,先生说他认识老太太很多年了,这次算立体的全面的了解了她的一生。讲到动情处,家属们偶尔也眼含热泪但马上被克制住,整个追悼会的气氛既庄重又轻松,甚至可以说的上让人愉快了。对于基督教徒来说,死亡不是生命的终结,是新生命的开始,他们认为应该让逝者的灵魂得到平静,早日到达天堂。
追悼会的时间很长,每人致完追悼词后他们会播放一首歌送给逝者,有人选老人家喜欢的巴赫的 《空气》和莫扎特的《安魂曲》,有人选自己喜欢且能表达自己当下情感的,有人甚至放了一首轻摇滚,最后追悼会在唯一煽情的《time say goodbye》音乐中,大家排着队去灵柩前和老人家做最后的告别中结束。
结束后大家被邀请到殡仪馆里的餐厅里,主人准备了下午茶招待大家,大家吃着聊着10分钟左右后家属们才从大厅里出来,来每张桌上和客人们表达谢意,这个时候才能看的出他们哭过的样子。西方国家对于公众场合下的情感克制是一种基本礼仪,这里的孩子从小就会被告知,当众嚎啕大哭或伤心不已既是没有克制力也没有仪态的表现,在丧礼上的哭泣更会打扰逝者的灵魂让他不安。
总体上来说,感觉中国人对于死是敬畏的,外国人对于死亡要坦然很多,继续生活是对死者的尊重,也是我们唯一的选择,其他任何仪式都是对灵魂的累赘和亵渎。正视死亡,才能正视活着。
页:
[1]