你以为荷兰官方语言只有荷兰语？其实荷兰是个低调的双语国家啊

回复

来荷兰的小伙伴们，遇到的第一个问题就是：荷兰是个非英语国家，哪怕英语普及率再高，荷兰语作为官方语言的地位始终不会被动摇。

于是，学习荷兰的官方语言，一直是各位在荷小伙伴需要掌握的一项必备技能。

那么，问题来了：

荷兰的官方语言就是荷兰语吗？

事实上，荷兰竟有两！种！官方语言！

不要怀疑，菌又不是你男盆友，为何要骗你？

除了荷兰语外，居住在荷兰北部弗里斯兰（Friesland）的人们或者是地地道道的荷兰人，他们说的是弗里斯兰语（Frisian），一种更加标准的荷兰语言。

弗里斯兰语

什么是弗里斯兰语呢？

弗里斯兰语被荷兰人戏称为“农民语言”，因为在弗里斯兰省有很多农场，而当地人又非常坚持使用他们的语言。

近年来，荷兰政府和当地相关机构采取了许多语言保护措施，以确保如弗里斯兰语不会消亡。比如，将学校授课的语言定为弗里斯兰语，从而促使弗里斯兰人使用这一语言。

不可否认的是，弗里斯兰语和荷兰语是两种完全不同的语言。虽然弗里斯兰语与荷兰语相似，但它们的词汇和发声系统不同，且这两种语言的语义也不同。

有多少人在使用弗里斯兰语？

根据2015年的数据，居住在弗里斯兰省共有646.257人，其中超过一半的人表示，弗里斯兰语是他们的母语。

弗里斯兰语还有很多种？

是的，弗里斯兰语有三种不同的种类：西弗里西亚语（弗里斯兰省）、北弗里西亚语（德国北德里兰德）和萨特兰·弗里斯兰语（德国的东弗里斯兰人的语言）。

所以，如果某天你要前往弗里斯兰，或者认识了一位来自弗里斯兰的朋友，那怎么呢？

这几个短语可能会派上用场哦：

Hello - Goeie
How are you? - Hoe is it mei dy?
Do you speak English? - Praatsto ek Ingelsk?
Thank you - Tige tank
Goodbye - Oant sjen

哎……说是官方语言，可菌总觉得像是荷兰方言……

弱弱地问一句，有小伙伴会吗？

编辑：Z

（荷兰生活网编辑，来源：iamexpat）

Candy501 · 发表于 2017-9-9 22:24:44

應該就是比利時人說的荷語吧