不忍直视！阿姆斯特丹到处都是XXX的标志?

在荷兰的小伙伴，一定都注意到了，荷兰首都阿姆斯特丹的城市大街小巷里，经常出现XXX组成的标志。在街道的路障上~~


在垃圾桶上~~


在玻璃窗上~~


在城市街道清洗车上~~


在市中心火车站旁的停车场~~


阿姆斯特丹的大学校徽上~~

这三个XXX，其实是阿姆斯特丹城市的古老标志，来自于阿姆斯特丹的市徽和市旗。


阿姆斯特丹的盾徽是阿姆斯特丹的官方标志物。它由顶部奥地利罗马皇帝的皇冠，中间的红色底 黑色中 白色XXX的三色盾牌，两侧金色的狮子，和底边的写有阿姆斯特丹市格言的丝带组成。格言：Heldhaftig, Vastberaden, Barmhartig（英勇的、坚決的、慈悲的）。1947 ，荷兰女王威廉敏娜 (1890～1940) 正式将姆斯特丹市格言的英文翻译为： Heroism, Resolution and Compassion。

阿姆斯特丹的市旗取了市徽的中间盾牌为元素，以水平展开。


重点来了，阿姆斯特丹的城市标志XXX到底是个什么鬼？
其实，那是个。。。十字架。
为什么是歪的？
因为那是圣徒安德鲁St. Andrew 的十字架，不是上帝的。
传说圣安德鲁是生活在公元1世纪，是耶稣基督的十二使徒的第一个门徒，被普世教会称为首召者。原职业是个渔民。相传在希腊被钉死在了X型十字架上。所以X就成了圣安德鲁的象征。

其实，圣安德鲁的十字架不仅出现在了阿姆斯特丹的市徽和市旗上，还出现在了其他国家的国旗上
最著名的，就是 —— 腐国英国！

（因为圣安德鲁是苏格兰的守护神）

阿姆斯特丹的城市标志XXX到底是怎么来的？
时光荏苒，岁月如梭。1505年的阿姆斯特丹是个渔港，生活在这片土地上的人们基本都是渔民。于是，同是渔民出身的圣安德鲁，自然而然成了那时候阿姆斯特丹人民的精神领袖。于是，打着三个XXX标志的旗帜，从那时候起，挂在每一艘阿姆斯特丹的渔船上。

还有一种流传很广的坊间传说，三个XXX分别代表着：火，水，黑死病。
然而，历史学家们辟谣道，这个解释完全没有历史依据（has no historical basis）。


这次，再在阿姆斯特丹压马路的童鞋们，看到XXX的标志，不要又想歪了哦~~






编辑：Rocky猫

（荷兰生活网独家编译，新闻来源于：amsterdam-travel-guide）