荷兰语学习 收藏本版 已有14人收藏 +发表新主题
查看: 14430|回复: 2

荷媒大调查:学好荷兰语&融入荷兰社会到底有多大关系?

[复制链接]

荷媒大调查:学好荷兰语&融入荷兰社会到底有多大关系?

荷兰生活网 发表于 2017-6-4 10:45:43 浏览:  14430 回复:  2 [显示全部楼层] 复制链接
不仅仅对于咱们在荷兰漂着的同胞来说,对于所有在荷兰求学或者就业的外国人来说,荷兰语确实是存在于日常交友和社会融入当中的一个障碍(之一)。

于是,荷兰媒体DutchNews就此邀请了1200人参与调查,看看荷兰语给生活在荷兰的外国人带来怎样、多大的麻烦。


调查结果显示,有70%的受访者提到,荷兰人都喜欢和荷兰人自己玩(这点在学校里特别明显),56%的受访者觉得荷兰人对于与不会荷兰语的小伙伴社交并不是特别热衷。其中有人提到:“我在荷兰生活挺多年了,但还是能感受到荷兰人确实更喜欢待在荷兰人自己的圈子里。如果他们能更加Open一点就再好不过了!”

也有人提出,对于年纪偏大的人来说,新鲜社交和交新朋友在哪个国家都不是容易的事,这不能说明荷兰人不够Open。当然除了年龄,也许还有咱们作为“外国人”自身的原因。有些参与者表示,自己作为一个具有不同国家生活经验的人,交朋友也不一定拘泥于和本地人混得特别熟,反倒是有不少朋友也是“外国人”。有44%的参与者表示,非常乐意有更多荷兰朋友,但作为一名生活在荷兰的“外国人”,交友时其实并不会太在意对方的国籍背景。



那么,学荷兰语到底有没有用呢?

对于大部分刚来荷兰的新人来说,学习荷兰语是一件压力挺大的事。有不少受访者都提到:“会英语对于工作和学习是够用的,但如果完全不懂荷兰语,就相当于和一些比较本土的荷兰活动无缘了。”但也有人表示:“会荷兰语对生活有帮助没错,但帮助也是有限的。”


菌自己作为一个荷兰语小白,有时候也因为对荷兰语一窍不通闹出些笑话。语言作为工具,无论是想生活上更便利一些,还是想更好地融入当地社会、文化,都还是不可或缺的。不过,不同人会有不同想法,小伙伴们,看你自己的选择啦!



(荷兰生活网独家编译;新闻及图片来源:[url=]DutchNews[/url]


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册 |

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 |

本版积分规则

1

主题

17

回帖

236

荷兰豆

渔民

积分
254
最后登录
2020-11-16
MandyXu 发表于 2017-9-5 11:10:34 显示全部楼层 来自: 荷兰
初期觉得荷兰语就是个鸡肋,但过了5年之后就知道不会荷兰语的弊端了,工作晋升空间不大,生活圈子窄小,最主要,以后有了孩子,怎么和Ta的朋友和老师交流。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报