荷兰一年一度的王子日(Prinsjesdag),下周二又将如期而至!
按照荷兰传统,每年九月第三个周二是王子日,国王都要乘坐黄金马车,从努儿登堡宫经过海牙中心城区的主要街道,前往议会中心发表演说,公布新一年的财政计划。
由于黄金马车历经190年(1826年起启用),需要修缮,所以自去年起至未来几年内,国王改乘玻璃马车。
1814年5月2日,当时的荷兰国王第一次在王宫发表演讲。但随后在1815年,国王于9月份在国会大厦发表了新的演讲,内容涉及到财政预算等。当时的荷兰国王认为,夏天王室成员以及大部分办公人员都去度假了,九月份正是人们重新回到工作岗位的时候,所以九月也是一个良好的开端。
说出来你可能不信,原本王子日定在周一,这一天所有的高官们都要出席。但是从林堡(Limburg)到海牙太远了,“那时车马很慢”,住在林堡的官网们没法在周一按时赶过来。于是王子日便挪到了周二。
当天,荷兰国王亚历山大和王后马克西玛以及其他王室成员将乘坐马车,先在海牙巡游,问候民众;马车到达海牙国会骑士厅(Hall of Knights)后,国王将发表国情咨文( Speech from the Throne ),荷兰财长会公布下一年财政预算的主要内容,因此这一天也称为“预算日”。在这一天,国王会代表政府向民众做有关国家政策的报告,因此荷兰人也将这一天视为“民主”的象征。国家财政关系到每个在荷兰生活的人,所以不仅荷兰电视台会实况转播,全世界的新闻媒体也会争相报道这天盛况。
当天行程安排
12:45 ,皇家马车从皇家马厩(royal stables)出发去海牙皇宫(Noordeinde Palace) 13:00 ,国王王后乘坐玻璃马车从海牙皇宫(Noordeinde Palace)出发,去向荷兰国会大厦所在地Binnenhof
13:15 ,荷兰国王亚历山大在骑士厅(Hall of Knights)发表国情咨文( Speech from the Throne )
13:50 ,马车从国会大厦所在地Binnenhof启程,返回海牙皇宫(Noordeinde Palace)
14:00 ,荷兰皇室在海牙皇宫的阳台集体露面,问候民众
14:30 ,皇家军乐团在Lange Voorhout进行音乐表演
|