荷兰语又称尼德兰语,属于日耳曼语系,是荷兰、比利时、苏里南和荷属安的列斯群岛的官方语言。在欧洲,大约有近二千四百万居住在荷兰和比利时的人以荷兰语为母语,荷兰语因此成为欧盟的第七大语言。在被荷兰人统治了四个世纪的印度尼西亚也使用荷兰语。 荷兰语是由古代低地德语诸方言演变而来,当代荷兰语由五种方言群体构成:中西部方言(包括南、北荷兰省,乌德勒支,海尔德兰的大部和西兰的岛屿等地区使用的方言),东北方言(格罗宁根、德伦特、上埃塞尔和海尔德兰东部使用的方言),中南部方言(北博拉班特及其周边的林堡地区,比利时的安特卫普、博拉班特和东弗兰德斯),西南部方言(西弗兰德斯)和东南部方言(荷兰的林堡地区大部和比利时的同名地区)。东北方言通常被称为萨克森方言,东南方言被称为东部低地法兰科方言,其他的三个群体则被称为西部低地法兰科方言。荷兰的弗里斯兰省的语言通常单独列为一种语言:弗里斯兰语。值得一提的是,南非荷兰语是17世纪殖民者所说的荷兰语的变种。南非白人的祖先名为布尔人,其名称的由来是来自荷兰语中boer(农夫)这个单词。 荷兰语与同属日尔曼语系的德语、英语、丹麦语以及瑞典语都有很多类似之处。
荷兰语的拼写 荷兰语的拼写是有很多基本规则的,需要同学们在学习的过程中善总结,举一反三,方能事半功倍。一般动词的词形变化拼写也遵循一定的规则,比如:以-en结尾的动词,几乎都是去掉-en找词干,werken-werk-werkt。不规则动词的变化,比如:“理解”的动词不定式:begrijpen,其过去式的单复数分别为:begreep,begrepen,第三人称与助动词连用的过去分词形式又变为heeft begrepen;“是/zijn"根据主语不同而变化成:ik ben, je/u bent, hij/ze/het is, we zijn, jullie zijn, ze zijn, 这就只能不问来由死记硬背了
荷兰语的发音 荷兰字母中有5个元音字母:a, e, i, o, u。遵循一定发音规则,这些元音字母有时候发长音,有时发短音。双元音如eu, ui等被中国学生嫌弃为最难发准的音;而英语基础较为扎实的同学在看到e时又会纠结稍许这到底是长音“咦~”还是“诶咦”,小编是英语专业出身,随时随地都在被老师纠正带英语味儿的发音,被冠以大写加粗的不地道 说到辅音,如果喉音g是我学习路上需要翻越的小山丘,那么颤音r便是那让人望而生畏的喜马拉雅,幸好耐心的徐老师不厌其烦地监督我练习,小编的舌头终于颤动起来了,喜大普奔!
荷兰语的语法 语法结构和固定搭配是一门语言的框架,陈述句,否定句,疑问句,祈使句,时态语态等不同表达的词序词形各有变化,de名词和het名词更让人眼花缭乱,所以荷兰语这门美丽的语言真是让人又爱又愁啊! 但是,不要被小编的危言耸听吓到!用心学习,必有收获,兰羽一直与您同在!
|