荷媒忠诚报(Trouw)报道,荷兰Meertens研究所、国际机构荷兰语联盟以及比利时根特大学就其名为“De staat van het Nederlands”的项目公布结论报告,报告指出,荷兰语深受人们喜爱,其地位不会轻易被英语取代。
全球约有2400万人说荷兰语。荷兰人和弗拉芒区比利时人什么时候说荷兰语?人们在什么情况下说荷兰语,又在什么情况下说法语、汉语、土耳其语或其它语言?在国际化和多元化社会中,这些问题的答案无法不经调查轻易得出,这正是“De staat van het Nederlands”(荷语现状)项目的用意所在。
研究人员通过多种方式搜集资料,共有超过8000人接受了问卷调查,其中包括3003名荷兰人、3419名弗拉芒地区比利时人、133名荷兰弗里斯兰人和113名比利时布鲁塞尔人。
研究人员在对所有问卷调查的答案进行分析后得出结论:荷兰语在日常生活中的地位几乎不受英语的影响,荷兰语在几乎所有社会行业中均占主导地位,说荷兰语的人士称其为“美丽的语言”,认为应该把它传递给下一代,用报告的话说,荷兰语是“在未来存活率很高的非常关键的语言”。
诸如IT行业、航空和海事部门以及研究机构等相对来说比较英语化,此外其它语言、尤其是英语中的、比如“appen”、“streamen”这样的外来词会在部分群体(例如年轻人)中造成一定的影响,但这些因素都不会破坏荷兰语的语言整体。
关注荷兰一网微信号:hollandone
|
|
|
|
|
|